The present invention comprises a vertebral fixation system comprising two fixation members (1) each having a pedicle element (2) that can engage a pedicle of a vertebra and coupled together by a coupling element. About. The snow image element is a flexible strip (6) and the pedicle element (2) is a screw and each securing member is for adjustingly locking the flexible strip under tension relative to the head. It comprises a fixed head (3) on the rod (4) fastened to the means (5).本発明は、各々が椎骨の椎弓根に係合することができる椎弓根要素（２）を有し、結合要素によって互いに結合される、２つの固定部材（１）を備える、椎骨固定システムに関する。雪像要素は、可撓性ストリップ（６）であり椎弓根要素（２）は、ねじであり各固定部材は、張力下の可撓性ストリップをヘッドに対して調整可能にロックするための手段（５）に留め付けられた、ロッド（４）上の固定ヘッド（３）を備える。
