Die Erfindung betrifft eine Zylinder-Kolben-Einheit mit mindestens einem eine Injektionslösung aufnehmenden Zylinder mit Austrittsöffnung und mindestens einem Kolben. Der Zylinder oder ein dem Zylinder vorgelagertes Bauteil hat eine Stirnfläche, aus der beim bestimmungsgemäßen Entleeren der Zylinder-Kolben-Einheit eine Kurzkanüle herausragt, die an ihrem freien Ende eine Austrittsöffnung aufweist. Die Austrittsöffnung hat eine Fläche, deren Umrandung einen bodennahen Punkt oder eine bodennahe Kante hat. Der bodennahe Punkt oder die bodennahe Kante liegt von der Stirnfläche oder deren vordersten Punkt oder Kante 0,15 - 0,3 mm entfernt. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Zylinder-Kolben-Einheit für einen Einmalinjektor entwickelt, die für eine nahezu schmerzfreie Penetration der menschlichen Haut u.a. für die Applikation hochviskoser Injektionslösungen geeignet ist.A cylinder-piston unit, with at least one cylinder accommodating an injection solution and having an outlet opening, and with at least one piston. The cylinder, or a component mounted upstream of the cylinder, has an end face from which, during correct emptying of the cylinder-piston unit, a short cannula protrudes, which has an outlet opening at its free end. The outlet opening has a surface with a border which has a point near the bottom or an edge near the bottom. The point near the bottom or the edge near the bottom lies 0.15-0.3 mm away from the end face or the front-most point or edge thereof. A cylinder-piston unit is developed which is intended for a disposable injector and which is suitable for virtually painless penetration of the human skin, among other reasons for the administration of highly viscous injection solutions.L'invention concerne une unité cylindre-piston comportant au moins un cylindre contenant une solution d'injection, pourvu d'une ouverture de sortie, et au moins un piston. Le cylindre ou un composant placé en amont du cylindre présente une face frontale à partir de laquelle
