A system for anchoring implants to bones comprises a screw and fixation collar that when connected together inhibit axial movement of the screw and that when connected to an implant with a compatibly shaped aperture inhibit the screw's ability to back out from the bone and back out from the implant. The fixation collar includes a substantially C-shaped configuration partially surrounding a void, with first and second ends defining a gap that is slightly narrower in width than the diameter of the screw and being partially flexible to allow compression and expansion of the fixation collar to snap fit the collar around the screw.Un système d'ancrage d'implant dans l'os comprend une vis et un collier de fixation qui, lorsqu'ils sont reliés l'un à l'autre, empêchent le mouvement axial de la vis et qui, lorsqu'ils sont reliés à un implant doté d'une ouverture de forme compatible, empêchent la vis de sortir tant de l'os que de l'implant. Le collier de fixation comprend une structure sensiblement en forme de « C » entourant partiellement un vide, des première et seconde extrémités délimitant un espace qui est légèrement plus étroit en largeur que le diamètre de la vis et ladite structure étant partiellement flexible pour permettre la compression et l'expansion du collier de fixation afin que ce dernier s'emboîte par pression autour de la vis.
