In order to make it possible to connect to the high-frequency surgical apparatus according to other manufacturers of high-frequency surgical instrument according to different manufacturers, and a first connection means connected to the socket of the high-frequency surgical apparatus, the connection cable first connecting means is formed by being connected via a cable to the second connection means connected to the high frequency surgical instrument is proposed. Programmable memory connected to the contact portion of the first connecting means is provided, and the programmable memory, means for adjusting the high-frequency surgical apparatus and is a device which is connected to the socket and is configured to be controlled according to the data set stored in the memory corresponding to adapt to a high-frequency surgical instrument settings.異なる製造者による高周波外科手術用器具を他の製造者による高周波外科手術装置に接続するのを可能にするために、高周波外科手術装置のソケットに接続される第1接続手段を備えており、この第1接続手段が、高周波外科手術用器具に接続される第2接続手段にケーブルを介して接続されてなる接続ケーブルが提案されている。前記第1接続手段の接触部に接続されたプログラム可能なメモリが設けられており、このプログラム可能なメモリは、前記ソケットに接続されており且つ前記高周波外科手術装置を調節する手段が、装置の設定を高周波外科手術用器具に適合させるべく当該メモリに記憶されたデータセットに従って制御され得るように構成されている。
