Targeted drug delivery systems comprising a therapeutic agent solubilized with undecylenic acid (UA)-based nanocarrier vesicles that may be polymerized or provided as an mPEG ester are provided to achieve targeted delivery of, for example, ROS-activated cytotoxic agents to cancer cells exhibiting high levels of ROS. Methods utilizing photodynamic and sonodynamic generation of ROS to enhance targeted delivery are also provided.