MCLEAN, Terry W.,SHOTTON, Vincent W.,LAMBERT, Richard D.,KELMAN, David C.,HARWOOD, David A.,JONES, Jerry L.,BERGIN, Alisha
申请号：
ES07758292
公开号：
ES2574086T3
申请日:
2007.03.09
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
A system for removing bone material, the system comprising: a. an instrument distal cutting (12, 120), the instrument distal cutting at least a first edge (30), a step (20), and a shaft portion (18, 132), the shaft portion characteristic anti-rotation, and in that at least the first edge only removes bone material when moved in a first direction and b. an instrument proximal section (14, 122) removably secured to the shaft portion having the cutting instrument proximal a first end portion and a second end portion contacting the second end portion with the step instrument distal cutting when the instrument proximal section is mounted on the shaft portion, the instrument having proximal cutting at least a second edge (32, 140) and an opening, the opening adapted to receive the anti-rotation feature being, and at least one second cutting edge only removes bone material when moved in a second direction wherein the second direction is different from the first direction.Un sistema para eliminar material de hueso, comprendiendo el sistema: a. un instrumento de corte distal (12, 120), teniendo el instrumento de corte distal al menos un primer filo (30), un escalón (20), y una porción de árbol (18, 132), teniendo la porción de árbol una característica anti-rotación, y en que al menos el primer filo retira solamente material del hueso cuando es movido en una primera dirección y b. un instrumento de corte proximal (14, 122) fijado de forma desmontable a la porción de árbol, teniendo el instrumento de corte proximal una primera porción de extremidad y una segunda porción de extremidad, contactando la segunda porción de extremidad con el escalón del instrumento de corte distal cuando el instrumento de corte proximal es montado en la porción de árbol, teniendo el instrumento de corte proximal al menos un segundo filo (32, 140) y una abertura, estando la abertura adaptada para recibir la característica anti-rotación, y en que al menos un segundo filo retira solamente material del
