In a method for preparing granules a slurry containing solid API powder particles dispersed in a liquid is prepared. The slurry is fed to a granulator (16) and mixed with a dry base powder within the granulator (16) in order to produce a slurry/base powder mixture. The slurry/base powder mixture produced within the granulator (16) is dried in order to obtain granules containing the solid API particles and the base powder.Dans un procédé pour la préparation de granulés, une suspension épaisse, contenant des particules de poudre de principe actif pharmaceutique solide dispersées dans un liquide, est préparée. La suspension épaisse est introduite dans un granulateur (16) et mélangée avec une poudre sèche de base à l'intérieur du granulateur (16) afin de produire un mélange de suspension épaisse/poudre de base. Le mélange de suspension épaisse/poudre de base produit à l'intérieur du granulateur (16) est séché afin d'obtenir des granulés contenant les particules de principe actif pharmaceutique solide et la poudre de base.
