The present invention relates to a dispensing bucket (10) comprising a bucket (20) including unloading means (30) designed to evacuate its contents through an opening (V) made in a wall ( P) of said bucket, means (40) capable of regulating the flow rate of material capable of being deposited on the unloading means (30), said regulating means (40) being disposed above the unloading means (30) in the operating position of said bucket, the unloading means (30), the regulating means (40), being coupled respectively to two drive motors (M1, M2). The bucket (10) incorporates a servo-control means adapted to cut the power supply or to reduce the speed of the motor (M2) driving the regulating means (40), when the motor torque absorbed by the motor (M1) d drive of the unloading means (30) reaches a certain threshold.La présente invention se rapporte à un godet de distribution (10) comprenant une benne (20) incluant un moyen de déchargement (30) conçu pour évacuer à l'extérieur son contenu au travers d'une ouverture (V) pratiquée dans une paroi (P) de ladite benne, un moyen (40) capable de réguler le débit de matière susceptible de se déposer sur le moyen de déchargement (30), ledit moyen de régulation (40) étant disposé au-dessus du moyen de déchargement (30), dans la position de service dudit godet, le moyen de déchargement (30), le moyen de régulation (40), étant attelés respectivement à deux moteurs d'entraînement (M1, M2). Le godet (10) incorpore un moyen d'asservissement adapté à couper l'alimentation ou à réduire la vitesse du moteur (M2) d'entraînement du moyen de régulation (40), lorsque le couple moteur absorbé par le moteur (M1) d'entraînement du moyen de déchargement (30), atteint un certain seuil.
