This present invention provides methods of, and apparatus for, treating skin conditions such as acne, psoriasis and dermatitis. The methods employ a combination of two anti- phased electromagnetic radiation wavebands having a first peak wavelength of between 1050 to 1085 nm and a second peak wavelength of between 405 to 425 nm, the two specified wavelengths act synergistically to provide improved treatments for chronic and acute skin conditions.La présente invention concerne des procédés et un appareil destinés à traiter des affections cutanées telles que lacné, le psoriasis et la dermatite. Les procédés utilisent une combinaison de deux gammes dondes de rayonnement électromagnétique en opposition de phase ayant une première longueur donde maximale comprise entre 1 050 et 1 085 nm et une seconde longueur donde maximale comprise entre 405 et 425 nm. Les deux longueurs donde spécifiées agissent en synergie pour fournir des traitements améliorés daffections cutanées chroniques et aiguës.
