This application relates to methods and materials for providing a benefit to a seed or seedling of an agricultural plant (e.g., an agricultural grass plant), or the agricultural plant derived from the seed or seedling. For example, this application provides purified bacterial populations that include novel seed-origin bacterial endophytes, and synthetic combinations of seeds and/or seedlings (e.g., cereal seeds and/or seedlings) with heterologous seed-derived bacterial endophytes.La présente invention concerne des procédés et des substances pour procurer un bénéfice à une semence ou un semis de plante agricole (par exemple, une herbe agricole), ou plante agricole dérivée de la semence ou du semis. Par exemple, la présente invention concerne des populations de bactéries purifiées qui comprennent des endophytes bactériens provenant de semences, et des combinaisons synthétiques de semences et/ou de semis (par exemple, des semences et/ou semis de céréales) avec des endophytes bactériens hétérologues dérivés de semences.