The invention is a system which allows multiple aerodynamic planter-pods to be suspended/attached one below the other, with a specialized connector system that enables the conduiting of water for irrigation as well as drainage – thus enabling plant growth in hydroponic or soil-less mediums in the planters.The invention also allows for an efficient system that enables wick irrigation without the accompanying salt build-up that typically accompanies wick irrigation systems.This is of three functionally identifiable parts, even if they may or may not be integrated with each other.1. Planter-Pods 2. ECCS (Easy Connector Conduiting System) 3. Media Chamber in Planter Pods.L'invention concerne un système qui permet de suspendre/fixer de multiples modules de jardinières aérodynamiques les unes sous les autres, avec un système de connecteur spécialisé qui permet la conduite d'eau pour l'irrigation ainsi que le drainage, ce qui permet ainsi la croissance de plante dans des milieux hydroponiques ou des milieux sans terre dans les jardinières. L'invention permet également une irrigation de mèche sans l'accumulation de sel accompagnante qui accompagne typiquement le système d'irrigation par mèches sans formation de sel souvent présente dans les systèmes d'irrigation par mèches. Il s'agit de trois parties fonctionnellement identifiables, même si elles peuvent ou non être intégrées les unes aux autres.1. Jardinières 2. ECCS (système de conduite à connexion facile) 3. Chambre de milieu en jardinières.
