NAZAROFF, Peter George,HAGEN, Ronald Allan,JOHNSON, Ahren Karl,LO, Raymond
申请号：
IBIB2011/055927
公开号：
WO2012/090140A3
申请日:
2011.12.23
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
A power toothbrush appliance (10) which includes a user interface assembly (24) having a hidden interface panel (26) and a method of making same, the appliance including a handle (12, 40) and a brushhead assembly (18) with a brush member (24) for cleaning teeth. The user interface assembly is structured so that when the appliance is in the off condition, the user interface panel is blank, and when the appliance is in an on condition, the indicia associated with the selected operating mode of the toothbrush is illuminated and visible to the user. The interface panel includes a first paint layer of gray or black paint (42) on a translucent handle (40). The mode indicia are etched (44) to the handle in the first paint layer. A second paint layer of white paint (46) is applied over the first layer and is light-transmitting so that when the toothbrush is on, the selected indicia are visible to the user.Linvention porte sur un appareil de brosse à dents électrique (10) qui comprend un ensemble interface utilisateur (24) ayant un panneau dinterface caché (26) et sur son procédé de fabrication, lappareil comprenant un manche (12, 40) et un ensemble tête de brosse (18) ayant un élément de brosse (24) pour le nettoyage des dents. Lensemble interface utilisateur est structuré de sorte que, lorsque lappareil est dans létat désactivé, le panneau dinterface utilisateur soit blanc, et lorsque lappareil est dans un état activé, lindice associé au mode de fonctionnement sélectionné de la brosse à dents soit éclairé et visible par lutilisateur. Le panneau dinterface comprend une première couche de peinture de peinture grise ou noire (42) sur un manche translucide (40). Les indices de mode sont gravés (44) sur le manche dans la première couche de peinture. Une seconde couche de peinture de peinture blanche (46) est appliquée sur la première couche et transmet de la lumière de sorte que lorsque la brosse à dents est activée, les indices sélectionnés sont visibles par lutilisateur.
