The invention relates to an assembly comprising a protective cap of an osteosynthesis pin and a pin, said cap having at least one flat. The invention also relates to this cap and the assembly with a fastener, as well as the method of introduction of the flattened cap. L'invention a pour objet un ensemble comportant un capuchon de protection d'une broche d'ostéosynthèse et une broche, ledit capuchon comportant au moins un méplat. L'invention a encore pour objet ce capuchon et le l'ensemble avec un organe de fixation, ainsi que le procédé de mise en place du capuchon à méplats.
