A module (10, 110, 210, 310) for poultry farming cages, to be inserted within a cage (11, 111, 211, 311) of the type that comprises a bottom (12, 112, 212, 312) that is inclined toward a slot (13, 113, 213, 313) that is lateral with respect to the cage (11, 111, 211, 311) for the exit of eggs toward egg collection means (14, 114, 214, 314) installed on the cage (11, 11, 211, 311) so as to correspond to the slot (13, 113, 213, 313)； the module (10, 110, 210, 310) comprises means (16, 116, 216, 316) for preventing the exit of chicks through the slot (13, 113, 213, 313).L'invention concerne un module (10, 110, 210, 310) pour des cages d'élevage de volailles, à insérer dans une cage (11, 111, 211, 311) du type qui comprend un fond (12, 112, 212, 312) qui est incliné en direction d'une fente (13, 113, 213, 313) qui est latérale par rapport à la cage (11, 111, 211, 311) pour la sortie d'œufs en direction d'un moyen de collecte d'œufs (14, 114, 214, 314) installé sur la cage (11, 11, 211, 311) de manière à correspondre à la fente (13, 113, 213, 313) ； le module (10, 110, 210, 310) comprend un moyen (16, 116, 216, 316) servant à empêcher la sortie de poussins à travers la fente (13, 113, 213, 313).
