patent: apparatus for transverse loading. a carriage device is provided, including a first element, a second element, a first fastener, a second fastener, and a driver. The first element includes a first surface, where the first surface contacts the first side of a test piece. The second element includes a second surface for contacting a second side of the test piece. The first fastener includes a first fastener surface for contacting the second side of the test piece. The second securing member is securely fixed to the second member. the actuator exerts a predetermined force by driving the second element in a first direction away from the first element, and a second direction into the first element.patente de invenção: aparelho para carga transversal. um dispositivo de carragamento é provido, incluindo um primeiro elemento, um segundo elemento, um primeiro elemento de fixação, um segundo elemento de fixação, e um acionador. o primeiro elemento inclui uma primeira superfície, onde a primeira superfície entra em contato com o primeiro lado de uma peça de teste. o segundo elemento inclui uma segunda superfície, para entrar em contato com um segundo lado da peça de teste. o primeiro elemento de fixação inclui uma primeira superfície de fixação para entrar em contato com o segundo lado da peça de teste. o segundo elemento de fixação é fixação é fixamente preso ao segundo elemento. o acionador exerce uma força predeterminada conduzindo o segundo elemento em uma primeira direção para longe do primeira elemento, e uma segunda direção para o primeiro elemento.
