Andreu Cayuelas, José Manuel,García Berná, José Alberto,Montalbán Larrea, Salvador
申请号：
ES201631334
公开号：
ES2634025A1
申请日:
2016.10.17
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
Portable ultrasound device for guiding transcutaneous punctures, comprising a housing (8)； a main screen (4), an ultrasound transducer (1) oriented with its ultrasound beam (9) parallel to the main screen (4)； an image processing unit (2) showing the signal of the ultrasound transducer (1) on the main screen (4)； means for selecting the magnification scale of the ultrasound image shown on the main screen (4)； a width reference system (12) located in the lower front part of the housing (8) that includes vertical reference lines (15)； and a scale adjustment zone (5) located above the width reference system (12) and where the image processing unit (2) shows scale adaptation lines (16) with a variable inclination depending on the selected scale. The reference system can be printed on the housing itself (8), on the main screen (4) or on a specific display.Dispositivo de ecografía portátil para el guiado de punciones transcutáneas, que comprende una carcasa (8)； una pantalla principal (4), un transductor ecográfico (1) orientado con su haz de ultrasonidos (9) paralelo a la pantalla principal (4)； una unidad de procesado de imagen (2) que muestra la señal del transductor ecográfico (1) en la pantalla principal (4)； unos medios de selección de escala de ampliación de la imagen ecográfica mostrada en la pantalla principal (4)； un sistema de referencia de anchura (12) ubicado en la parte inferior frontal de la carcasa (8) que incluye unas líneas de referencia (15) verticales； y una zona de ajuste de escala (5) ubicada encima del sistema de referencia de anchura (12) y donde la unidad de procesado de imagen (2) muestra unas líneas de adaptación de escala (16) con una inclinación variable en función de la escala seleccionada. El sistema de referencia puede estar impreso en la propia carcasa (8), en la pantalla principal (4) o en un display específico.
