オリンパスメディカルシステムズ株式会社;岡庭 傑;OKANIWA Suguru;OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP.
发明人:
OKANIWA Suguru,岡庭傑
申请号：
JPJP2013/057864
公开号：
WO2013/172089A1
申请日:
2013.03.19
申请国别(地区):
JP
年份:
2013
代理人:
摘要：
An endoscope system comprises endoscopes (2) provided with insertion sections (10) having different diameters. The endoscopes (2) are each provided with: a first bending section (7) which is actively bent by being operated and bent； a second bending section (8) which is passively bent by external force； a flexible pipe section (9) which has higher rigidity than the second bending section (8)； and a bending section (30) having the first bending section (7) and the second bending section (8). The endoscopes (2) are configured so that the relative magnitude of the diameters of the insertion sections (10) and the relative magnitude of the lengths of the second bending sections (8) have an opposite relationship.La présente invention concerne un système d'endoscope comprenant des endoscopes (2) pourvus de sections d'insertion (10) de diamètres différents. Lesdits endoscopes (2) comportent chacun les éléments suivants : une première section de pliage (7), qui est activement pliée lorsqu'elle est actionnée et pliée ； une seconde section de pliage (8) qui est passivement pliée par une force externe ； une section de tuyau flexible (9) qui présente une rigidité supérieure à celle de la seconde section de pliage (8) ； et une section de pliage (30) pourvue de la première section de pliage (7) et de la seconde section de pliage (8). Lesdits endoscopes (2) sont conçus de manière à ce que la grandeur relative des diamètres des sections d'insertion (10) et la grandeur relative des longueurs des secondes sections de pliage (8) présentent une relation opposée.挿入部１０の径が異なる複数の内視鏡２を具備する内視鏡システムであって、複数の内視鏡２のそれぞれが、湾曲操作されて能動的に湾曲する第１湾曲部７と、外力により受動的に湾曲する第２湾曲部８と、該第２湾曲部８よりも剛性が高い可撓管部９と、第１湾曲部７および第２湾曲部８を有する湾曲部３０と、を備え、複数の内視鏡２は、挿入部１０径の大小関係に対して第２湾曲部８の長さの関係が相反するように設定されている内視鏡システム。
