The present invention provides a portable processing device comprising a journey type determining module, a journey length determining module and a communication module. The journey type determining module is operable to determine whether a journey undertaken by a person carrying the portable processing device is an environmentally-friendly journey comprising a journey undertaken in an environmentally-friendly vehicle, a journey undertaken using self-propelled means or a journey undertaken on foot. The journey length determining module is operable to determine a length of a said environmentally-friendly journey undertaken by the person carrying the portable processing device. The communication module is operable to transmit journey data to record management apparatus defining the length of the environmentally-friendly journey undertaken by the person carrying the portable processing device.La présente invention concerne un dispositif de traitement portable comprenant un module de détermination de type de voyage, un module de détermination de longueur de voyage et un module de communication. Le module de détermination de type de voyage peut être utilisé pour déterminer si un voyage entrepris par une personne transportant le dispositif de traitement portable est un voyage respectueux de l'environnement comprenant un voyage entrepris dans un véhicule respectueux de l'environnement, un voyage entrepris à l'aide de moyens auto-propulsés ou un voyage entrepris à pied. Le module de détermination de longueur de voyage peut être utilisé pour déterminer une longueur dudit voyage respectueux de l'environnement entrepris par la personne transportant le dispositif de traitement portable. Le module de communication peut être utilisé pour transmettre des données de voyage à un appareil de gestion d'enregistrement définissant la longueur du voyage respectueux de l'environnement entrepris par la personne transportant le dispositif de traitement portable.