The present invention concerns a valve unit for a rebreather apparatus that recycles gas exhaled by a user. The valve unit includes a housing 5 with a first port for communication with a respiratory system of the user and a first inlet port 9 for breathable gas in said housing, a first exit port for exhausting gas from said housing into a flow channel, at least one separate second exit port 12 for exhausting gas form said housing 5 into an ambient environment, a second inlet port 13 for breathable gas connected to an open loop inlet valve 6 in said housing 5, and a valve body 4 in said housing 5 forming a valve for switching between two operating modes. The valve body 4 is formed as a barrel or cylinder with valve openings sealing against the housing 5, where the valve body 4 forms an internal cavity 18, alone or in combination with the housing 5, in connection with the port 10 for communication with a user. The valve 6 has an outlet in said cavity 18.La présente invention concerne une unité de soupape destinée à un respirateur à recirculation qui recycle du gaz expiré par un utilisateur. Lunité de soupape comprend un boîtier (5) ayant un premier orifice pour communiquer avec un système respiratoire de lutilisateur et un premier orifice dentrée (9) pour du gaz respirable dans ledit boîtier, un premier orifice de sortie pour évacuer du gaz dudit boîtier dans un canal de flux, au moins un deuxième orifice de sortie séparé (12) pour évacuer du gaz à partir dudit boîtier (5) dans un environnement ambiant, un deuxième orifice dentrée (13) pour du gaz respirable connecté à une soupape dentrée à boucle ouverte (6) dans ledit boîtier (5), et un corps de soupape (4) dans ledit boîtier (5) formant une soupape pour commuter entre deux modes de fonctionnement. Le corps de soupape (4) est formé sous la forme dun tonneau ou dun cylindre avec des ouvertures de soupape se fermant hermétiquement contre le boîtier (5), dans lequel le corps de soupape (4) forme une cavité interne (18)
