PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surgical forceps for grasping, sealing and cutting tissue in a single action.SOLUTION: The forceps includes an end effector assembly, and the end effector assembly has a first jaw member 110 and a second jaw member 120, disposed in opposed relation relative to one another. One or both of the jaw members is moveable relative to the other between a spaced-apart position and an approximated position for grasping tissue therebetween. A knife bar 142 is also included along with the first jaw member 110 and second jaw member 120. The knife bar 142 is longitudinally translatable with respect to the first jaw member 110 and second jaw member 120 between a retracted position, an intermediate position, and an extended position. The knife bar 142 is coupled to one or both of the first jaw member 110 and second jaw member 120 via a pin-slot engagement.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】単一の動作で組織を把持し、密閉し、そして切断する外科手術鉗子を提供する。【解決手段】上記鉗子は、エンドエフェクターアセンブリを含み、エンドエフェクターアセンブリは、互いに対して対向する関係で配置された第1のジョー部材110および第2のジョー部材120であって、ジョー部材のうちの少なくとも1つは、間隔を空けられた位置から、ジョー部材の間に組織を把持するための接近した位置に他方に対して移動可能である、第1のジョー部材110および第2のジョー部材120と、ナイフバー142とを含み、ナイフバー142は、退縮された位置と、中間位置と、延長された位置とに第1のジョー部材110および第2のジョー部材120に対して長手方向に並進可能であり、ナイフバー142は、ピン-スロット係合を介して第1のジョー部材110および第2のジョー部材120のうちの少なくとも1つに結合されている。【選択図】図5