The invention relates to a device for cleaning and / or treating the upper or lower dental arch of a human being. This device is remarkable in that it comprises: two arc-shaped gutters, called "inner" (2) and "outer" (3), nested one inside the other, the two gutters (2, 3) being interconnected by means (4) allowing the relative movement of the inner trough with respect to the outer trough (3), the outer trough being provided at its base with a sealing bead (32) for being placed against the gum of the human being, means for introducing (23, 36) a treatment and / or cleaning product into said inner gutter (2) and means for evacuating (24) this product out of said inner gutter, and - means (55, 6) for moving said inner gutter (2) relative to said outer gutter (3) fixed. The invention also relates to an assembly including this device and an external control unit.L'invention concerne un dispositif de nettoyage et/ou de traitement de l'arcade dentaire supérieure ou inférieure d'un être humain. Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comprend : - deux gouttières en forme d'arc, dites "intérieure" (2) et "extérieure" (3), emboitées l'une dans l'autre, les deux gouttières (2, 3) étant reliées entre elles par des moyens (4) autorisant le mouvement relatif de la gouttière intérieure par rapport à la gouttière extérieure (3), la gouttière extérieure étant munie à sa base d'un bourrelet d'étanchéité (32) destiné à être placé contre la gencive de l'être humain, - des moyens d'introduction (23, 36) d'un produit de traitement et/ou de nettoyage dans ladite gouttière intérieure (2) et des moyens d'évacuation (24) de ce produit hors de ladite gouttière intérieure, et - des moyens (55, 6) de mise en mouvement de ladite gouttière intérieure (2) par rapport à ladite gouttière extérieure (3) fixe. L'invention concerne également un ensemble incluant ce dispositif et une unité de commande externe.
