The present invention relates to a combination of a rhatany extract, 18beta-glycyrrhetic acid, in free form and in complexes with phospholipids, and Zanthoxylum bungeanum extract, for the topical treatment of gynaecological disorders, especially vulvovaginal infections.본 발명은 부인과 질환, 특히 외음질 감염 (vulvovaginal infection)의 국소 치료를 위한, 라타니 추출물, 유리 형태 또는 인지질과의 복합체인 18β-글리시레트산, 및 잔톡실룸 분게아눔 (Zanthoxylumbungeanum) 추출물의 조합물에 관한 것이다.