A cannula having proximal and distal ends defines a hollow body. A tissue-piercing tip is formed at the distal end of the cannula and is fluidically sealed from the hollow body. At least one opening is formed in a sidewall of the cannula and fluidically coupled to the hollow body. A fracture may be treated by advancing the tip through soft tissue so that the at least one opening is at least partially disposed within or adjacent to the fracture. The needle is oriented so that the at least one opening faces an exposed end of fracture or within the plane of the fracture line. Then, a therapeutic composition, such as a bone growth factor, is pressured through the hollow body to exit from the at least one opening.La présente invention a trait à une canule qui est dotée dextrémités proximale et distale et qui définit un corps creux. Une pointe de pénétration dans le tissu est formée sur lextrémité distale de la canule et est étanche de façon fluidique vis-à-vis du corps creux. Au moins une ouverture est formée dans une paroi latérale de la canule et est couplée de façon fluidique au corps creux. Une fracture peut être traitée en avançant la pointe à travers la partie molle de sorte quau moins une ouverture est au moins partiellement disposée à lintérieur ou de façon adjacente à la fracture. Laiguille est orientée de manière à ce que la ou les ouvertures soient en face dune extrémité exposée de la fracture ou à lintérieur du plan de la ligne de fracture. Ensuite, une composition thérapeutique, telle quun facteur de consolidation osseuse, est contrainte à travers le corps creux de sortir par la ou les ouvertures.
