Systems and methods for automated assessment and monitoring of bodily fluids are disclosed. In one embodiment, a system for provisioning a treatment composition to a bladder of a patient includes: an irrigation bag that carries the treatment composition； a catheter configured for connecting the irrigation bag to the bladder； a flow regulator configured for controlling a flow of the treatment composition from the irrigation bag to the bladder； and a drainage bag in fluid communication with the bladder through a drainage tubing of the catheter. The drainage tubing is configured for draining urine from the bladder. The system also includes: a first sensor for detecting a first amount of the treatment composition in the irrigation bag； a second sensor for detecting a second amount of urine in the drainage bag； a third sensor for detecting a concentration of particles in the urine carried by the drainage bag； and a controller.L'invention concerne des systèmes et des procédés d'évaluation et de surveillance automatisées de fluides corporels. Dans un mode de réalisation, un système pour fournir une composition de traitement à une vessie d'un patient comprend : une poche d'irrigation qui transporte la composition de traitement； un cathéter configuré pour relier la poche d'irrigation à la vessie； un régulateur de débit configuré pour commander un écoulement de la composition de traitement de la poche d'irrigation à la vessie； et une poche de drainage en communication fluidique avec la vessie par l'intermédiaire d'un tube de drainage du cathéter. Le tube de drainage est conçu pour drainer l'urine de la vessie. Le système comprend également : un premier capteur pour détecter une première quantité de la composition de traitement dans la poche d'irrigation； un second capteur pour détecter une seconde quantité d'urine dans la poche de drainage； un troisième capteur pour détecter une concentration de particules dans l'urine portée par la poche de drainage； et un dispositif de comm
