The present invention relates to a process for the sulfinylation of a pyrazole derivative, characterized in that 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile (II) is reacted with a sulfinylating agent S in the presence of at least one amine acid complex wherein the amine(s) are selected from cyclic secondary amines and the acid(s) are selected from sulfonic acid derivatives, and with the addition of a halogenating agent, wherein S is [CF3S(O)]2O or CF3S(O)X wherein X means fluoro, chloro, bromo, iodo, a hydroxy group, or an alkaline or alkaline earth metal salt of the hydroxy group or mixtures thereof.La présente invention concerne un procédé de sulfinylation dun dérivé pyrazole, caractérisé en ce quon fait réagir un 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluorométhyl)phényl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile (II) avec un agent de sulfinylation S en présence dau moins un complexe dacides aminés, la ou les amines étant choisies parmi des amines secondaires cycliques et le ou les acides étant choisis parmi des dérivés dacide sulfonique. Le procédé consiste en outre à ajouter un agent halogénant, S étant [CF3S(O)]2O ou CF3S(O)X, où X signifie fluoro, chloro, bromo, iodo, un groupe hydroxy ou un sel de métal alcalin ou alcalino-terreux du groupe hydroxy, ou des mélanges correspondants.
