A pet fountain having a housing of snap together construction formed of a base and cover. The base includes a basin in which an integrally formed filter-holding divider is disposed that separates the basin into a return sump and pumping chamber. The cover includes a water holding bowl, an inlet and a drain overlying the return sump that encloses a pump that provides fluid to the bowl via inlet when attached to the base. The cover includes a downwardly extending tube that fluidly registers with a discharge of the pump when attached to the base. In a preferred embodiment, the cover has upper and lower bowls connected by a spillway that conveys overflow from the upper bowl to the lower bowl where it is return via drain to the return sump. The cover can be configured to mate with the housing to enclose the entire basin, pump, and filter.L'invention concerne un distributeur d'eau pour animal domestique, comportant un boîtier à deux éléments emboîtables formé d'une base et d'un couvercle. La base comprend une cuvette dans laquelle est disposé un partiteur porte-filtre formé d'une seule pièce, ce dernier séparant la cuvette en un réservoir de retour et en une chambre de pompage. Le couvercle comprend un bol de rétention d'eau, un orifice d'entrée et un tuyau d'écoulement se trouvant au-dessus du réservoir de retour qui renferme une pompe alimentant en fluide le bol par l'intermédiaire de l'orifice d'entrée quand il est fixé à la base. Le couvercle comporte un tube se prolongeant vers le bas qui est en communication de fluide avec le refoulement de la pompe quand il est fixé à la base. Dans un mode de réalisation préféré, le couvercle possède un bol supérieur et un bol inférieur raccordés à un déversoir qui transporte le trop-plein du bol supérieur vers le bol inférieur quand il est renvoyé par l'intermédiaire du tuyau d'écoulement vers le réservoir de retour. Le couvercle peut être conçu pour s'accoupler au boîtier de manière à enfermer la totalité de la cuvette, la pompe
