The invention relates to a removable unit (1) for an apparatus (2) for connecting and disconnecting a tubular fitting (24) to a connector (14), comprising: a body (16) having: a first port (18) and a second port (20), each said ports configured for receiving an end cap (22) of the tubular fitting (24), and a connector holder (26) being disposed between said first and second ports (18, 20), and configured for accommodating insertion of the connector (14)； wherein said body (16) is configured to be connected to said apparatus (2) in a releasable fashion.La invención se refiere a una unidad removible (1) de un aparato (2) para conectar y desconectar un accesorio tubular (24) a un conector (14), que comprende: un cuerpo (16) que tiene: un primer puerto (18) y un segundo puerto (20), cada uno de dichos puertos se configura para recibir un tapón terminal (22) del accesorio tubular (24), y un soporte del conector (26) se dispone entre dicho primer y segundo puertos (18, 20), y se configura para alojar la inserción del conector (14)； en donde dicho cuerpo (16) se configura para conectarse a dicho aparato (2) de manera liberable.
