A system for providing a single serving of a frozen confection, wherein the system comprises a pod comprising at least one ingredient for providing a single serving of a frozen confection； the system cools the pod； the system introduces water into the pod； the system simultaneously stirs the contents of the pod while scraping at least one wall of the pod to prevent a build-up of the frozen confection on the at least one wall of the pod； and the system ejects the frozen confection out of the pod.La présente invention concerne un système pour fournir une seule portion d'une confiserie congelée, le système comprenant une dosette comprenant au moins un ingrédient pour fournir une seule portion d'une confiserie congelée ； le système refroidit la dosette ； le système introduit de l'eau dans la dosette ； le système agite simultanément le contenu de la dosette tout en grattant au moins une paroi de la dosette pour empêcher l'accumulation de la confiserie congelée sur ladite paroi de la dosette ； et le système éjecte la confiserie congelée hors de la dosette.
