Radiation cured nail coatings that are applied to natural nails and/or artificial nail-tips for cosmetic purposes. An optional bond-enhancing material can be used to strengthen the bond between the radiation curable coatings and the natural nail. Also, finishing materials may be used to clean the surface of the curable coatings resulting in a high-gloss shine. The methods of applying radiation curable nail coatings, bond-enhancing materials, and finishing materials to artificial nail-tips and natural nail are also discussed.Vernis à ongle durci par rayonnement et appliqué à des ongles naturels et/ou artificiels dans un but cosmétique. On peut éventuellement utiliser un matériau daugmentation dadhérence afin de renforcer ladhérence entre ces vernis et longle naturel. On peut également mettre en application des matériaux de finition afin de nettoyer la surface de ces vernis, ce qui produit un résultat de brillance extrême. Linvention concerne également des procédés dapplication de vernis à ongle durcissant sous leffet dun rayonnement, des matériaux augmentant ladhérence et des matériaux de finition sappliquant à des ongles artificiels et/ou naturels.
