An expandable container system including a container, an expandable nipple and a one-way valve. The expandable nipple is attached to the first end of the container and the valve is attached to a second end of the container. A counteracting bias force is generated within the container and a first fluid is drawn in through the valve by extending the expandable nipple. When the expandable nipple is released, the expandable nipple is biased back to an unextended state, and an increase in pressure created by the counteracting bias force induces a second fluid to flow out of an outlet in the expandable nipple.La présente invention concerne un système de récipient expansible comportant un récipient, un mamelon expansible et une valve de retenue. Le mamelon expansible est fixé à une première extrémité du récipient et la valve est fixée à une seconde extrémité du récipient. Une force de sollicitation antagoniste est générée dans le récipient et un premier fluide est aspiré vers lintérieur à travers la valve par lextension du mamelon expansible. Lors de la libération du mamelon expansible, le mamelon expansible est sollicité en retour vers un état non étendu, et une augmentation de la pression créée par la force de sollicitation antagoniste induit lécoulement dun second fluide à travers un orifice de sortie dans le mamelon expansible.