This device (24) comprises a hollow sheath (60) with a longitudinal axis (Y-Y), and at least one release member (62) which is deployable, in relation to the sheath (60), between a retracted position inside the sheath (60) and a deployed position outside the sheath (60). The device (24) comprises, for the or each release member (62), a sealing body (64) having an angle range of strictly less than 360° about the longitudinal axis (Y-Y), the sealing body (64) being fixed releasably on the release member (62) in order to be released from the release member (62).Ce dispositif (24) comprend une gaine creuse (60) présentant un axe longitudinal (Y-Y), et au moins un organe de largage (62), déployable par rapport à la gaine (60) entre une position rétractée dans la gaine (60) et une position extraite hors de la gaine (60). Le dispositif (24) comprend, pour le ou chaque organe de largage (62), un corps détanchéité (64) présentant une étendue angulaire strictement inférieure à 360° autour de laxe longitudinal (Y-Y), le corps détanchéité (64) étant fixé de manière libérable sur lorgane de largage (62) pour être largué à partir de lorgane de largage (62).
