An axle arrangement (60) for a baler (10) includes a first axle (62) with opposite ends (68A, 68B) and a pair of suspension cylinders (72A, 72B), each suspension cylinder (72A, 72B) being positioned at a corresponding end (68A, 68B) of the first axis (62) to accommodate roughly vertically oriented loads. The first axle (62) is coupled to the chassis (11) to accommodate roughly horizontally oriented loads. A second axis (64) has opposite ends (78A, 78B) and a pair of suspension cylinders (82A, 82B), each suspension cylinder (82A, 82B) being positioned at a corresponding end (78A, 78B) of the second axis (64) to record roughly vertically oriented loads. The second axis (64) is coupled to the first axis (62) to accommodate roughly horizontally oriented loads.Een asopstelling (60) voor een balenpers (10) bevat een eerste as (62) met tegenoverliggende uiteinden (68A, 68B) en een paar ophangcilinders (72A, 72B), waarbij elke ophangcilinder (72A, 72B) gepositioneerd is aan een overeenkomstig uiteinde (68A, 68B) van de eerste as (62) om ruwweg verticaal gerichte belastingen op te nemen. De eerste as (62) is gekoppeld met het chassis (11) om ruwweg horizontaal gerichte belastingen op te nemen. Een tweede as (64) heeft tegenoverliggende uiteinden (78A, 78B) en een paar ophangcilinders (82A, 82B), waarbij elke ophangcilinder (82A, 82B) gepositioneerd is aan een overeenkomstig uiteinde (78A, 78B) van de tweede as (64) om ruwweg verticaal gerichte belastingen op te nemen. De tweede as (64) is gekoppeld met de eerste as (62) om ruwweg horizontaal gerichte belastingen op te nemen.
