The present disclosure relates to apparatuses and methods for making tampons including primary and secondary absorbent members. During assembly, primary absorbent members, a continuous length of secondary absorbent members, and a continuous cord are advanced in a machine direction. Leading edges of the primary absorbent members are separated from each other in the machine direction by a pitch distance. Discrete secondary absorbent members are cut from the continuous length of secondary absorbent members. Leading edges of the discrete secondary absorbent members are also separated from each other in the machine direction by the pitch distance. The continuous cord is positioned on a first surface of the secondary absorbent members. And a second surface of a secondary absorbent member is positioned in contact with and in a facing relationship with a primary absorbent member. A thread is sewn through the continuous cord, the secondary absorbent member, and the primary absorbent member.La présente invention concerne des appareils et des procédés de fabrication de tampons comprenant des éléments absorbants primaires et secondaires. Durant l'assemblage, les éléments absorbants primaires, une longueur continue des éléments absorbants secondaires, et une corde continue sont avancés dans un sens de la machine. Les bords d'attaque des éléments absorbants primaires sont séparés l'un de l'autre dans le sens de la machine par une distance de pas. Des éléments absorbants secondaires discrets sont coupés de la longueur continue des éléments absorbants secondaires. Les bords d'attaque des éléments absorbants secondaires discrets sont également séparés l'un de l'autre dans le sens de la machine par la distance de pas. La corde continue est positionnée sur une première surface des éléments absorbants secondaires. Et une seconde surface d'un élément absorbant secondaire est positionnée en contact avec et en relation de face avec un élément absorbant primaire. Un fil est cousu à travers
