A double coupler nozzle system for sealing to a pair of flexible film bags (or to a double bag, i.e. three (3) triangles of film welded down the diagonals or a single piping bag which has been welded down the length) having a wider upper end and a conical lower end with an opening for flowable material inside the bag and for expressing the flowable material. The system comprises a pair of hollow nozzle bases each having an exterior wall and an interior wall and being coupled together along the interior walls.L'invention concerne un système d'embout à double raccord destiné à être amené en contact d'étanchéité avec une paire de poches formées d'un film souple (ou avec une double poche, c'est-à-dire trois triangles de film soudés le long de leurs diagonales ou avec une unique poche à douille ayant été soudée le long de sa longueur), présentant une extrémité supérieure plus large et une extrémité inférieure conique avec une ouverture destinée à permettre la sortie du matériau fluide présent à l'intérieur de la poche et conçu pour faire sortir par pression le matériau fluide. Le système comprend une paire de bases creuses (20a, 2b) pour embout comportant chacune une paroi extérieure et une paroi intérieure (35a, 35b, 36a, 36b) et étant raccordées l'une à l'autre le long de leurs parois intérieures (35a, 35b, 36a, 36b). La paroi extérieure de chaque base d'embout forme une partie d'un cône tronqué sensiblement circulaire et droit présentant une extrémité à plus grand diamètre (42) et une extrémité à plus petit diamètre (44) et elle est découpée le long d'un plan contenant l'axe longitudinal du cône, la paroi intérieure (35a, 35b, 36a, 36b) de chaque base d'embout n'est pas plane et relie les bords de la paroi extérieure pour former une ouverture d'entrée adjacente à l'extrémité de plus grand diamètre (42) de la base de l'embout et une ouverture de sortie adjacente à l'extrémité de plus petit diamètre (44) de la base de l'embout, les parois intérieures (35a, 35b) des base
