An inline bale wrapping device for wrapping at least one bale. The wrapping device comprises a base frame defining a bale wrapping section between a bale receiving section and a bale discharging section. The wrapping device also comprises a moving mechanism configured to move the at least one bale longitudinally along a longitudinal moving axis, an end surface wrapping mechanism configured to dispense and maintain a length of end surface film across the longitudinal moving axis and a side surface wrapping mechanism mounted between the end surface wrapping mechanism and the bale discharging section and configured to wrap a length of side surface film around at least a longitudinal portion of the side surface of the bale, over a portion of the length of end surface film. A method of operation thereof is also provided.La présente invention concerne un dispositif d'emballage de balles en ligne permettant d'emballer au moins une balle. Ledit dispositif d'emballage comprend un châssis de base délimitant une section d'emballage de balle située entre une section de réception de balle et une section d'évacuation de balle. Ledit dispositif d'emballage comprend également un mécanisme de déplacement conçu pour déplacer ladite ou lesdites balles longitudinalement le long d'un axe de déplacement longitudinal, un mécanisme d'emballage des surfaces terminales conçu pour distribuer et maintenir une longueur de film pour surfaces terminales d'un côté à l'autre de l'axe de déplacement longitudinal et un mécanisme d'emballage des surfaces latérales monté entre le mécanisme d'emballage des surfaces terminales et la section d'évacuation des balles et conçu pour envelopper d'une longueur de film pour surfaces latérales au moins une partie longitudinale des surfaces latérales de la balle, par-dessus une partie de la longueur du film pour surfaces terminales. L'invention concerne également un procédé d'utilisation dudit dispositif.