Apparatus for adapting a body temperature, connected or connectable to an infusion device, preferably configured as an infusion needle, and a further temperature adaption device comprising a heatexchanger, preferably configured as an intravascular catheter or pad comprising the heatexchanger, wherein during use the infusion device and the further temperature adaption device share a fluid circuit portion through which fluid infusible to the patient and fluid intended for heat exchange in the further temperature adaption device flow； a controller adapted to control the body temperature by controlling the infusion of the infusion device and the heat exchange of the further temperature adaption device； and/or a fluid supply providing fluid for adapting the body temperature.L'invention concerne un appareil destiné à adapter une température corporelle, raccordé ou pouvant se raccorder à un dispositif d'injection, de préférence conçu comme une aiguille d'injection, et un autre dispositif d'adaptation de température comprenant un échangeur de chaleur, de préférence conçu comme un cathéter intravasculaire ou une compresse comprenant l'échangeur de chaleur ； en utilisation, le dispositif d'injection et l'autre dispositif d'adaptation de température partagent une portion de circuit de fluide dans lequel s'écoulent le fluide à injecter au patient et le fluide destiné à l'échange de chaleur dans l'autre dispositif d'adaptation de température ； un contrôleur conçu pour contrôler la température corporelle par commande de l'injection du dispositif d'injection et l'échange de chaleur de l'autre dispositif d'adaptation de température ； et/ou une alimentation de fluide fournissant le fluide pour adapter la température corporelle.
