A system for treating or providing prophylaxus against a pulmonary infection is disclosed comprising: a) a pharmaceutical formulation comprising a mixture of free antiinfective and antiinfective encapsulated in a lipid-based composition, and b) an inhalation delivery device. A method for providing prophylaxis against a pulmonary infection in a patient and a method of reducing the loss of antiinfective encapsulated in a lipid-based composition upon nebulization comprising administering an aerosolized pharmaceutical formulation comprising a mixture of free antiinfective and antiinfective encapsulated in a lipid-based composition is also disclosed.La présente invention concerne un système pour traiter ou produire une prophylaxie contre une infection pulmonaire comprenant : a) une formulation pharmaceutique comprenant un mélange danti-infectieux libre et danti-infectieux encapsulé dans une composition à base de lipide, et b) un dispositif de distribution pour inhalation. La présente invention concerne en outre un procédé pour produire une prophylaxie contre une infection pulmonaire chez un patient et un procédé de réduction de la perte danti-infectieux encapsulé dans une composition à base de lipide par nébulisation comprenant ladministration dune formulation pharmaceutique en aérosol comprenant un mélange danti-infectieux libre et danti-infectieux encapsulé dans une composition à base de lipide.
