The present invention defines methods for volumetric characterisation of perivascular adipose tissue using data collected by computed tomography (CT) scanning. The volumetric characterisation of perivascular adipose tissue allows the inflammatory status of underlying blood vessels to be established by CT scanning. This is of use in the diagnosis, prognosis and treatment of coronary and vascular disease..La présente invention définit des procédés pour la caractérisation volumétrique dun tissu adipeux périvasculaire par utilisation de données recueillies par tomodensitométrie (CT). La caractérisation volumétrique du tissu adipeux périvasculaire permet détablir par tomodensitométrie létat inflammatoire des vaisseaux sanguins sous-jacents. Elle peut être utilisée pour le diagnostic, le pronostic et le traitement dune maladie coronarienne et vasculaire.
