Die Erfindung betrifft einen Endoskopkopf an einem Deflectingende eines Endoskops, mit einem MID-Formelement (1) mit zumindest einer an diesem aufgetragenen Leiterbahn (21–28) zumindest einem elektronischen Instrument (3), das im MID-Formelement (1) sitzt und durch dessen zumindest einer Leiterbahn (21–28) elektrisch versorgbar ist und einem Sensor (6).Ausserdem betrifft die Erfindung einen Endoskopkopf an einem Deflectingende eines Endoskops, mit einem Endoskopkopfkörper (1) mit zumindest einer an diesem aufgetragenen Leiterbahn (21–28) zumindest einem elektronischen Instrument (3), das im Endoskopkopfkörper (1) sitzt und durch dessen zumindest eine Leiterbahn (21–28) elektrisch versorgbar ist und zumindest einem Zugseil (4), dessen Zugseilverankerung (41) im Endoskopkopfkörper (1) sitzt wobei das zumindest eine Zugseil (4) mit der zumindest einen Leiterbahn (21–28) des Endoskopkopfkörpers (1) elektrisch in Verbindung steht.The invention relates to an endoscope head on a deflecting end of an endoscope, with a mid - shape element (1) with at least one of this applied conductor track (21, 28) at least one electronic instrument (3), which in the mid - shape element (1) is seated and by the at least one conductor track (21, 28) can be supplied electrically and a sensor (6).The invention also relates to an endoscope head on a deflecting end of an endoscope, with an endoscope head body (1) with at least one of this applied conductor track (21, 28) at least one electronic instrument (3), which in the endoscope head body (1) is seated, and by means of which has at least one conductor track (21, 28) can be supplied electrically and at least one traction cable (4), the traction cable anchoring (41) in the endoscope head body (1) is seated wherein the at least one traction cable (4) with the at least one conductor track (21, 28) of the endoscope head body (1) is connected electrically in.
