System and methods are provided for treating a patient that include a delivery device sized for introduction into a target site within a patient's body, a source of one or more therapeutic and/or diagnostic agents coupled to the delivery device, and a tubular member sized for introduction into the patient's vasculature to isolate the thoracic duct. Once the thoracic duct is isolated, fluid may be removed from the thoracic duct, e.g., to prevent the agents that transit from the target site into the thoracic duct from entering the patient's vasculature, and/or to modulate flow through the thoracic duct to modulate concentration and/or resident time of the agents at the target site. The one or more agents may include particles sized for preferential transit into the lymphatic system.L'invention concerne un système et des méthodes permettant de traiter un patient qui comprennent un dispositif d'administration dimensionné pour être introduit dans un site cible de l'organisme du patient, une source d'un ou de plusieurs agents thérapeutiques et/ou diagnostiques couplée au dispositif d'administration, et un élément tubulaire dimensionné pour être introduit dans le système vasculaire du patient pour isoler le conduit thoracique. Une fois le conduit thoracique isolé, le fluide peut être éliminé du conduit, par exemple pour éviter aux agents qui transitent depuis le site cible dans le conduit thoracique de pénétrer dans le système vasculaire du patient, et/ou pour moduler le débit par le conduit thoracique pour moduler la concentration et/ou le temps de séjour des agents au niveau du site cible. Lesdits agents peuvent comporter des particules dimensionnées pour un transit spécifique dans le système lymphatique.