A method of treating diplopia or convergence insufficiency disorder in a patient; it includes providing a patient having a condition of diplopia or convergence insufficiency disorder with an image pair configured to present a first image to a first weaker eye of the patient and a second image to a second dominant eye of the patient; obtaining performance information of the patient when the patient performs a task requiring the perceiving of at least the information content of the first image; and adjusting, based on the performance information, the at least one image parameter such that the difference in perceptibility of the information content of the first image and the information content of the second image is reduced.L'invention concerne une méthode d'évaluation de la présence et/ou de la gravité d'au moins un trouble parmi la diplopie et l'insuffisance de convergence chez un patient; où la méthode comprend la confrontation du patient avec une paire d'images conçue pour présenter une première image à un premier œil du patient et une seconde image au second œil du patient; l'obtention d'informations de performance du patient quand le patient exécute une tâche nécessitant de percevoir le contenu de la première image et le contenu de la seconde image; l'ajustement, sur la base des informations de performance, de la différence dudit au moins paramètre d'image entre la première image et la seconde image; et l'évaluation du degré d'au moins un trouble parmi la diplopie et l'insuffisance de convergence du patient sur la base des informations de performance du patient quand le patient exécute la tâche après l'ajustement.