Schoonover, Matthew,Nguyen, Lan T.,Stude, David,Nelson, Elizabeth
申请号：
ES14181190
公开号：
ES2609628T3
申请日:
2014.08.15
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A method for verifying identification of a replacement fluid for a method of therapeutic exchange using a system with a component (100) hardware comprising a device (102) of a permanent separation and a sensor (134) associated therewith, a kit ( 104) single use, and a controller (138) to receive automatic operator input comprising a) introducing into the controller (138) an identification of therapeutic exchange procedure to be performed b) automatically identify the correct replacement fluid to be used for the therapeutic procedure identified exchange c) loading a container (170A, 170B) of replacement fluid in the device (102) of a permanent separation d) flowing substitution fluid through a segment of the kit (104) of one use for performing the method therapeutic exchange, said tube segment being positioned near the sensor (134) tube e) determine the identification of replacement fluid within the segment of tube with the sensor (134) and providing a signal to the controller (138) indicative of the determination f) comparing the identification of replacement fluid within the tube segment with the correct fluid for therapeutic exchange procedure identified replacement to determine whether or not there is a match g) allow the system to continue to operate automatically to perform the identified therapeutic procedure only if there is a match.Un método para verificar identificación de un fluido de sustitución durante un procedimiento de intercambio terapéutico que utiliza un sistema con un componente (100) hardware que comprende un dispositivo (102) de separación duradero y un sensor (134) asociado con él, un kit (104) de un solo uso, y un controlador (138) automático para recibir entrada del operador que comprende a) introducir en el controlador (138) una identificación del procedimiento de intercambio terapéutico a realizar b) identificar automáticamente el fluido de sustitución correcto que se debe utilizar para el procedimiento de intercambio terapéutico identifica
