Summary \"motorised conveyor for moving a crop flow from a machine for harvesting fruit\", the invention relates to a motorised conveyor (1) for moving a flow of CO lheita from machine harvest of fruits, the carrier compreen - their U. A plurality of cylinders (3) spaced longitudinally.These rollers being driven in rotation to move the crop flow in those cylinders in a longitudinal direction (L1) between the transversal axes (4) to the upstream and downstream (5), each cylinder (3) having a surface of rotation comprising grooves (3a) that extend the CA Ans - versal and continuously along its entire length.In order to allow for the directed transverse to the crop flow, while he is being transported. In the prevention also refers to a screening device comprising such a carrier, a cleaning system comprising such a screening device, and a machine for harvesting fruits comprising such a screening device or such a system of cleaning.resumo “transportador motorizado para mover um fluxo de colheita a partir de uma máquina de colheita de frutos” a invenção refere-se a um transportador motorizado (1) para mover um fluxo de co-lheita proveniente de uma máquina de colheita de frutos, o referido transportador compreen-dendo uma pluralidade de cilindros (3) espaçados longitudinalmente, os referidos cilindros sendo acionados em rotação para mover o fluxo de colheita nos referidos cilindros em uma direção longitudinal (l1) entre eixos transversais à montante (4) e a jusante (5), cada cilindro (3) tendo uma superfície de rotação compreendendo ranhuras (3a) que se estendem trans-versal e continuamente ao longo de toda a sua extensão, de modo a permitir o direciona-mento transversal do referido fluxo de colheita enquanto ele está sendo transportado. a in-venção também se refere a um dispositivo de triagem compreendendo tal transportador, um sistema de limpeza compreendendo tal dispositivo de triagem, e uma máquina de colheita de frutos compreendendo tal dispositivo de triagem ou tal s
