An intervertebral implant for insertion between adjacent vertebral bodies is provided. The intervertebral implant can include a first component including a first articulating surface, which can be generally convex with a first radius of curvature. The first articulating surface can also define a stop element. The intervertebral implant can comprise a second component defining an aperture and including a second articulating surface. The second articulating surface can be generally concave and can have a second radius of curvature. The second articulating surface can be articulable with the first articulating surface for retaining motion between the first and second vertebra. A portion of the first articulating surface including the stop element can extend into the aperture and contacts a sidewall of the aperture to limit the range of articulation of the first component and the second component.L'invention concerne un implant de disque intervertébral à des fins d'insertion entre des corps vertébraux adjacents. L'implant de disque intervertébral peut comprendre un premier composant comprenant une première surface d'articulation, qui peut être généralement convexe avec un premier rayon de courbure. La première surface d'articulation peut également définir un élément de butée. L'implant de disque intervertébral peut comporter un second composant définissant une ouverture et comprenant une seconde surface d'articulation. La seconde surface d'articulation peut être généralement concave et peut avoir un second rayon de courbure. La seconde surface d'articulation peut être en mesure d'être articulée par rapport à la première surface d'articulation à des fins de retenue du mouvement entre la première et la seconde vertèbre. Une partie de la première surface d'articulation comprenant l'élément de butée peut s'étendre dans l'ouverture et entre en contact avec une paroi latérale de l'ouverture pour limiter la plage d'articulation du premier composant et du second composant.
