An end fitting (31) is formed at the patient end of an inner cannula (3) for a tracheostomy tube (1) by punching small holes (33) close to one end (34) of an ePTFE shaft (30). The end is then swaged to form an expanded region (30) and a preformed tubular insert (40) of a thermoplastic material is inserted to cover the holes (33) on the inside. An outer part (46) of the same thermoplastic material is then overmoulded on the outside of the shaft 30 so that its material (47) flows through the holes (33) and bonds with the inner insert (40), thereby securing the inner and outer parts together around the end of the shaft.Linvention concerne un raccord terminal (31) formé à lextrémité patient dune canule interne (3) dun tube de trachéotomie (1) par perforation de petits trous (33) à proximité dune extrémité (34) dun tube (30) en ePTFE. Lextrémité est ensuite emboutie de manière à former une partie dilatée (30) et une garniture tubulaire préformée (40) en matériau thermoplastique est insérée pour recouvrir les trous (33) du côté intérieur. Une pièce extérieure (46) du même matériau thermoplastique est ensuite surmoulée sur lextérieur du tube (30) de telle sorte que son matériau (47) sécoule dans les trous (33) et se lie à la garniture intérieure (40) pour ainsi fixer ensemble la pièce extérieure et la pièce intérieure autour de lextrémité du tube.
