The present invention relates to an agricultural machine or self-propelled public works machine (10) for the mowing / grinding of plants, for example for the maintenance of communication routes or field approaches, comprising a motorized chassis (12). ) mounted on wheels (14) or on caterpillars supporting at least one plant mowing / grinding equipment (20) having movable mechanical members under the action of an energy source, such as lifting (25) and / or rotational pivots, characterized in that said source of energy supplied to these movable mechanical members so that they operate is electric.La présente invention se rapporte à un engin agricole ou de travaux publics automoteur (10) de type épareuse pour le fauchage/broyage de végétaux, par exemple pour l'entretien des voies de communication ou des abords de champs, comportant un châssis motorisé (12) monté sur roues (14) ou sur chenilles supportant au moins un équipement de fauchage/broyage de végétaux (20) présentant des organes mécaniques mobiles sous l'effet de l'action d'une source d'énergie, tels que des bras de levage (25) et/ou des pivots de rotation, caractérisé en ce que ladite source d'énergie amenée à ces organes mécaniques mobiles pour qu'ils fonctionnent est électrique.