Grating tip (30) for an agricultural machine for soil cultivation with a base piece (31), which has a blade (40.3), in which case the base piece (31) has a threaded hole (33) in a blade holder (37) for fixing a carrier, especially tooth (10), of the agricultural machine for soil cultivation, characterized in that the base piece (31) has a receptacle (38) for receiving the free end of a guide element (50), which is covered in the direction of advance of the tool (V) by means of a cover section (38.1)Punta de reja (30) para una máquina agrícola para el cultivo del suelo con una pieza de base (31), que presenta una cuchilla (40.3), en cuyo caso la pieza de base (31) presenta un orificio roscado (33) en un soporte de cuchillas (37) para fijar a un portador, especialmente diente (10), de la máquina agrícola para el cultivo del suelo, caracterizada por que la pieza de base (31) presenta un receptáculo (38) para recibir el extremo libre de un elemento guía (50), que está cubierto en la dirección de avance de la herramienta (V) por medio de una sección de tapa (38.1)
