Described herein are compositions relating to cell-penetrating conjugates of formula (I) or (IV). The compositions are capable of penetrating cells and recognizing intracellular targets (e.g., STAT3) and are, inter alia, useful for diagnostic and therapeutic purposes.