abstract "device for production of cast sheet body and method for production of cast sheet body". The present invention relates to a device (20) for manufacturing an edge-sealed sheet stack including a laser processing head (35) having a lens (351), a support member carrying a continuous sheet stack (10) and a securing member (24) placing the continuous sheet stack in a depressed state. the support member (21) has slot-like openings (27) through which a laser beam (30) may pass. each slot-like opening (27) is defined by opposing inner side walls (21e) formed from the support member (21), and the opposing inner side walls (21e) have, in a cross-sectional view, a taper from from the laser processing head side (35) to the clamping member side (24). the device (20) is configured such that the continuous sheet stack (10) is, in the pressed state, irradiated with the laser beam (30) along the aperture (27), to thereby separate the continuous sheet stack (10) and fuse together the separated edges in a stacked configuration to continuously produce a sealed sheet stack at the edge (3).resumo "dispositivo para produção de corpo em folha fundido e método para produção de corpo em folha fundido". a presente invenção refere-se a um dispositivo (20) para fabricação de uma pilha de folhas vedada na borda que inclui uma cabeça de processamento do laser (35) tendo uma lente (351), um membro de suporte transportando uma pilha de folhas contínua (10) e um membro de sujeição (24) colocando a pilha de folhas contínua em um estado pressionado. o membro de suporte (21) tem aberturas semelhantes a uma fenda (27) através das quais um feixe de laser (30) pode passar. cada abertura semelhante a uma fenda (27) é definida por paredes laterais internas opostas (21e) formadas do membro de suporte (21), e as paredes laterais internas opostas (21e) têm, em uma vista da seção transversal, uma conicidade a partir do lado da cabeça de processamento do laser (35) para o lado do membro de sujeição (24).
