A process for making a personal care formulation is provided comprising: (a) providing a transparent thickening blend, comprising: 1 to 10 wt%, based on weight of the transparent thickening blend, of a carbohydrate-based gelling agent; 0 to 79 wt%, based on weight of the transparent thickening blend, of a polar oil; 20 to 99 wt%, based on weight of the transparent thickening blend, of a short chain silanol having structure (I) wherein n is an average of 1 to 40; and 0 to 30 wt%, based on weight of the transparent thickening blend, of an organo modified silicone; (b) providing at least one personal care additive; (c) optionally, providing a carrier; and (d) combining the transparent thickening blend, the at least one personal care additive and the optional carrier to form a personal care formulation.L'invention concerne un procédé de fabrication d'une formule de soins personnels comprenant : (a) le fait de se munir d'un mélange épaississant transparent, comprenant : 1 à 10 % en masse, sur la base de la masse du mélange épaississant transparent, d'un agent gélifiant à base d'hydrate de carbone ; 0 à 79 % en masse, par rapport à la masse du mélange épaississant transparent, d'une huile polaire ; 20 à 99 % en masse, sur la base de la masse du mélange épaississant transparent, d'un silanol à chaîne courte répondant à la structure (I), n étant une moyenne de 1 à 40 ; et 0 à 30 % en masse, sur la base de la masse du mélange épaississant transparent, d'une silicone organo-modifiée ; (b) le fait de se munir d'au moins un additif de soins personnels ; (c) éventuellement le fait de se munir d'un support ; et (d) l'association du mélange épaississant transparent, de l'au moins un additif de soins personnels et du support facultatif pour former une formule de soins personnels.